译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
哪有着(zhuo)无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
你如同谢公(gong)最受偏爱(ai)的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
前面有轻车锵锵先行(xing)啊,后面有大车纷纷随从。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾(kun)鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
离人:远离故乡的人。
⑻据:依靠。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
20.自终:过完自己的一生。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。